Realizovaný projekt
Spravodajský portál TERAZ.SK pre Tlačovú agentúru SR
Komplexná realizácia spravodajského portálu na klúč (2011) a jeho grafický redesign portálu v roku 2014. Teraz je TERAZ.SK moderným, responzívnym spravodajským portálom verejnoprávnej agentúry TASR na www.teraz.sk.
Projekt
Redesign TERAZ.SK
Leto 2014
Redesign spravodajského portálu Tlačovej agentúry Slovenskej republiky TERAZ.SK. Modernejší logotyp a responzívny web, živšie a veselšie farby webu, viac propagačných miest pre spravodajské témy na klúč podľa požiadaviek klienta.
Klienti
Testimonial
Tomáš Abaffy je popredný slovenský prekladateľ z nesúrodého, zložitého a ťažkého jazyka zadávateľov naivne intuitívnych požiadaviek pri vytváraní webových portálov do do ich jasnej, čistej a prirodzenej finálnej podoby. Jeho tvorivé prekladateľské výkony popierajú známu tézu, že umelecký preklad je ako žena: buď je verný, alebo pekný. Všetky portály, stránky, podstránky, redakčné systémy a iné funkcionality, ktoré pre nás TA vytvoril, sú logicky koncipované, premyslene skonštruované a užívateľsky príjemné. Často boli výsledkom mnohohodinových debát, ale zažili sme aj chvíle okamžitého osvietenia, ktoré zázračne zafungovalo. Keith Richards ešte stále spieva Little T&A. Tá pesnička je o niečom úplne inom, ale vystihuje atmosféru, keď sa s TA rozprávame o tom, ako nami zozbierané poznanie odovzdať iným. Nech nám to vydrží.
Jaroslav Rezník
generálny riaditeľ
Tlačová agentúra Slovenskej republiky
Tlačová agentúra Slovenskej republiky